ترجمات

فلسطين وطننا والقدس عاصمتنا... عاطف صالح المشهراوي ترجمات

فلسطين وطننا والقدس عاصمتنا... عاطف صالح المشهراوي

قرار ترامب المجرم كشف حقيقة صمت العالم العربي والإسلامي والمخدوعين من الفلسطينيين الذين هربوا وراء سراب اسمه التنسيق والسلام الوهمي مع الصهاينة معتبرين أن ذلك سيكون الضامن الوحيد لبقائهم على كراسيهم متناسين أن شعبنا الفلسطيني بمجاهديه لن يرضى ولن يهدأ ولن يستكين لتلك المهاترات والمؤامرات والقرارات الظالمة فذلك سيكون دافعا لوحدة شعبنا مع مجاهدينا والذي يضعنا وحدنا في مواجهة تلك الجرائم .

مسموح لنا أن نقتل: قصة نديم نوارة ترجمات

مسموح لنا أن نقتل: قصة نديم نوارة

الجميع صدقوا الجنود – وكل احكامهم القاطعة تم دحضها. في الاعلان عن الصفقة القضائية التي وقعت مع ديري في حزيران 2017 كتب: "قبل اطلاق النار مباشرة المتهم لم يشعر بأي خطر وعرف أنه لا يوجد أي مبرر للقتل". ايضا ولا حتى لاطلاق رصاصاً مطاطياً. المحامي الذي مثل ديري، تسيون امير، عارض في البداية هذا البند، وبعد ذلك تنازل. يجب عدم الاستخفاف بانجازه الكبير: الاتهام بالقتل تحول الى التسبب بالموت بالاهمال. النيابة العامة سعت الى الموافقة على اطروحة – التي كل جندي سيستخف بها – أنه بخطأ بريء تحولت رصاصة حية الى رصاصة مطاطية. ايضا في لائحة الاتهام الاصلية عن القتل تجاهلت حقيقة أن هناك شاباً آخر قتل وجرح اثنان في نفس اليوم ونفس المكان بالرصاص الحي الموجه والمحظور حسب أوامر اطلاق النار.

ترجمات

"إسرائيل" تختفي خلف شاشة حديدية لا يمكن خرقها 

منذ اسبوعين وهي تأتي كل بضعة ايام الى غرف ضيوف الاسرائيليين في الوقت الذي يتم فيه تمديد اعتقالها. مرة اخرى ضفائرها الذهبية، الشخصية ذات اللسان السليط، وهي ترتدي ملابس السجناء ومكبلة، تبدو اكثر مثل فتاة من رمات هشارون مما هي من قرية النبي صالح. ولكن المظهر غير العربي لعهد التميمي لم ينجح في مس القلوب هنا. إن سور سلب الانسانية والشيطنة الذي بني في حملات التحريض والدعاية وغسل الادمغة ضد الفلسطينيين، يهزم ايضا الشقراء من النبي صالح. كان يمكن أن تكون ابنتكم، أو ابنة الجيران، مع ذلك فان التنكيل بها لا يثير أي مشاعر من العطف والشفقة أو الانسانية. بعد نوبة الغضب على جرأتها، جاء الانغلاق. إنها «مخربة»، لا يمكن أن تكون ابنتنا – هي فلسطينية.

معجزة في رام الله : هدية ترامب لأبو مازن ترجمات

معجزة في رام الله : هدية ترامب لأبو مازن

في صالح قيادة السلطة الفلسطينية يقال إنها استفاقت بسرعة شديدة من الصدمة وفهمت الفضائل الكامنة في تصريح ترامب، الذي غير عمليا الوضع وإن لم يلمح بأن شرقي القدس لن تكون العاصمة الفلسطينية. من هذه اللحظة اختيرت استراتيجية فلسطينية واضحة: التسويق للعالم، ولا سيما الاسلامي، رواية بيع القدس لليهود. وقد نجح هذا.

أطلقوا سراح التميمي ترجمات

أطلقوا سراح التميمي

اسرائيل ستدفع ثمنا باهظا على عدوانيتها تجاه الفتاة، مقاومة الاحتلال، التي تصرفت بعنف صغير تجاه ممثلي الجيش الذين اقتحموا ساحة بيتها واصابوا قبل ذلك بجراح خطيرة ابن عمها. ان ابداء الحساسية والتفهم للدوافع سيجزي اسرائيل بثناء مبرر. اما ابقاء عهد في السجن لزمن طويل سيعرض مرة اخرى الوجه البشع والعنف للاحتلال الاسرائيلي.

الفيتو الأمريكي أظهر فقط كم عزل تصريح ترامب دولة ترجمات

الفيتو الأمريكي أظهر فقط كم عزل تصريح ترامب دولة "إسرائيل"

 ولم ينتظر الفلسطينيون لحظة بالطبع. فرد الفعل الشرطي للقيادة الفلسطينية تداخل على الفور مع ردود فعل ترامب ونتنياهو كعامل آخر يصفي الفرصة الهزيلة، وان كان فقط لاستئناف قناة الحوار مع اسرائيل. لقد سبق لوزير الخارجية الاسرائيلي الاسطوري، آبا ايبان، ان قال قبل عشرات السنين الجملة الساحقة في أن العرب لا يفوتون فرصة لتفويت الفرص. وعلى حد فهمه، فان التفويت الحالي من جانب الفلسطينيين هو أم تفويت الفرص كلها. فتصريح ترامب تضمن بضع نقاط ايجابية من ناحية الفلسطينيين. ومع ذرة حكمة وشجاعة، كان يتعين على القيادة الفلسطينية أن ترد بتوجه الى اسرائيل: «تعالوا نجلس على طاولة المفاوضات استنادا الى تصريح ترامب. مثل هذا الرد كان سيضع الرئيس ترامب ورئيس  الوزراء نتنياهو في وضع متحد. ولكن كما كان متوقعا ردت القيادة الفلسطينية بموجة من المظاهرات والعنف. هكذا أكملت ثلاثي الاضلاع: ترامب، نتنياهو وابو مازن.

صحفي إسرائيلي عن الشهيد أبو ثريا: قُتل بصمت لأنه فلسطيني! ترجمات

صحفي إسرائيلي عن الشهيد أبو ثريا: قُتل بصمت لأنه فلسطيني!

وتابع "غزة مغلقة أمام الصحافيين الإسرائيليين منذ 11 عاما، لا يمكن للمرء أن يتخيل حياة أو موت مقعد يعمل في تنظيف السيارات، كيف تعافى من إصابته الشديدة دون إعادة تأهيل مناسب في غزة المحاصرة ودون فرصة للظفر بأرجل اصطناعية، وكيف كان يتحرك عبر كرسي متحرك قديم ليس كهربائيا في أزقة معسكره بالشوارع الرملية، وكيف واصل العمل في تنظيف السيارات على الرغم من إعاقته، لأنه لا يوجد خيار آخر، وكيف استمر في النضال مع أصدقائه، على الرغم من إعاقته".

المعركة على الأقصى وأربع ساحات مواجهة محتملة ترجمات

المعركة على الأقصى وأربع ساحات مواجهة محتملة

ولكن في هذه القصة يوجد ايضا عامل مثير، يصب كميات كبيرة من الزيت إلى اللهيب، الا وهي الممثليات التركية في اسرائيل. فالرئيس اردوغان لا يواصل فقط الاستضافة في اسطنبول بقيادة حماس العسكرية في الضفة بل ويهدد ايضا بقطع العلاقات مع اسرائيل اذا ما اعترفت الولايات المتحدة بالقدس كعاصمة لها. وبالتوازي، ودون أن يتشوش، فانه يحتفظ في القدس بمؤسسات كل غايتها هو تعزيز الإخوان المسلمين في المدينة.

اصحوا! ترجمات

اصحوا!

 علينا أن نصحو: فما يعدونه في البيت الابيض ليس مبادرة سلام ولا خطة سلام. ما ينتظر النشر حسب التقديرات حتى نهاية السنة الميلادية او في بداية السنة القادمة هو اعلان سلام، سيوقعه الرئيس ترامب على اسرائيل وعلى الفلسطينيين بفخار وتصميم. بكلمات اخرى، سيكون هذا على ما يبدو اقتراحاً لا يمكن، عمليا، رفضه. دليل على المشكلة المرتقبة لاسرائيل من اعلان السلام فان هناك من يخرج بتصريح نشر باسم انطونيو سكرموتشي، او من تولى لبضعة ايام منصب مدير الاعلام لدى ترامب الذي قال: «لن يكون اتفاق يدفع الى حلق اسرائيل». وهو على ما يبدو يعرف شيئا ما لا يعرفونه في اسرائيل. فمن اقواله يفهم انه سيكون هناك شيء ما في «صفقة القرن» لترامب، التي لا يمكن لاسرائيل أن تبتلعها وبالتأكيد لن تهضمها. وعليه، فيبدو أن سكرموتشي يواسي اسرائيل مسبقا: لن يدفعوا لكم في الحلق بالقوة ما هو واضح انكم لن تستطيبوه.

وجهت أوامر اخلاء للفلسطينيين لصالح المستوطنين ترجمات

وجهت أوامر اخلاء للفلسطينيين لصالح المستوطنين

في يوم الاحد ارسلت بلي باسم الرابطة رسالة للعميد روني نوما احتجت فيها على الطريقة التي اعطي بها الامر وقالت إنه فعليا الحديث يدور عن نقل سكان بالإكراه، وحذرت من أن «قانون محكمة الجنايات الدولية يقول بأن خرقاً شديداً للمادة 49 (1) بشأن النقل بالإكراه للسكان، هو أمر محمي، يرتقي الى «جريمة حرب»، تقع تحت صلاحية المحكمة».